Series episode
Cast: (14 - show/hide all)
| Scott Bakula | ... | Captain Jonathan Archer |
| John Billingsley | ... | Dr. Phlox |
| Jolene Blalock | ... | Sub-Commander T'Pol |
| Dominic Keating | ... | Lieutenant Malcolm Reed |
| Anthony Montgomery | ... | Ensign Travis Mayweather |
| Linda Park | ... | Ensign Hoshi Sato |
| Connor Trinneer | ... | Commander Charles 'Trip' Tucker III |
| Stephen Mendillo | ... | Vulcan Captain Tavek |
| Bruce Davison | ... | Menos |
| David Richards | ... | Dockmaster |
| Coleen Maloney | ... | Vulcan Officer |
| Vincent Hammond | ... | Huge Alien |
| Richard Wharton | ... | Jossen |
| Craig Appel | ... | Alien |
Crew:
| David Livingston | ... | Direction |
| Rick Berman Brannon Braga | ... | Script |