Series episode
Cast: (21 - show/hide all)
| Scott Bakula | ... | Captain Jonathan Archer |
| John Billingsley | ... | Dr. Phlox |
| Jolene Blalock | ... | Sub-Commander T'Pol |
| Dominic Keating | ... | Lieutenant Malcolm Reed |
| Anthony Montgomery | ... | Ensign Travis Mayweather |
| Linda Park | ... | Ensign Hoshi Sato |
| Connor Trinneer | ... | Commander Charles 'Trip' Tucker III |
| Golden Brooks | ... | Alicia Travers |
| Jack Gwaltney | ... | Vosk |
| John Fleck | ... | Silik |
| Joe Maruzzo | ... | Sal |
| Tom Wright | ... | Ghrath |
| Matt Winston | ... | Temporal Agent Daniels |
| Christopher Neame | ... | German General |
| Steve Schirripa | ... | Carmine |
| J. Paul Boehmer | ... | SS Agent |
| John Harnagel | ... | Joe Prazki |
| Sonny Surowiec | ... | German soldier |
| Duncan K. Fraser | ... | Ensign Walsh |
| Mischa Pfister | ... | Additional Voices |
| Scott Sahadi | ... | Insurgent |
Crew:
| Allan Kroeker | ... | Direction |
| Manny Coto | ... | Script |