Series episode
Cast: (19 - show/hide all)
| Scott Bakula | ... | Captain Jonathan Archer |
| John Billingsley | ... | Dr. Phlox |
| Jolene Blalock | ... | Commander T'Pol |
| Dominic Keating | ... | Lieutenant Malcolm Reed |
| Anthony Montgomery | ... | Ensign Travis Mayweather |
| Linda Park | ... | Ensign Hoshi Sato |
| Connor Trinneer | ... | Commander Charles 'Trip' Tucker III |
| Alec Newman | ... | Malik |
| Abby Brammell | ... | Persis |
| Richard Riehle | ... | Dr. Jeremy Lucas |
| Mark Rolston | ... | Captain Magh |
| Brent Spiner | ... | Dr. Arik Soong |
| Adam Grimes | ... | Lokesh |
| Kristen Ariza | ... | Augment |
| Dayna Devon | ... | N.D. Engineer |
| J.D. Hall | ... | Klingon Com Voice (voice) |
| Angela Meryl | ... | Augment |
| Paul Sklar | ... | MACO Corporal R. Richards |
| Thom Williams | ... | Klingon |
Crew:
| LeVar Burton | ... | Direction |
| Michael Sussman | ... | Script |