Series episode
Cast: (16 - show/hide all)
| Scott Bakula | ... | Captain Jonathan Archer |
| John Billingsley | ... | Dr. Phlox |
| Jolene Blalock | ... | Commander T'Pol |
| Dominic Keating | ... | Lieutenant Malcolm Reed |
| Anthony Montgomery | ... | Ensign Travis Mayweather |
| Linda Park | ... | Ensign Hoshi Sato |
| Connor Trinneer | ... | Commander Charles 'Trip' Tucker III |
| Jeffrey Combs | ... | Commander Shran |
| Alexandra Lydon | ... | Jhamel |
| Brian Thompson | ... | Admiral Valdore |
| Geno Silva | ... | Senator Vrax |
| Alicia Adams | ... | Lissan |
| Scott Rinker | ... | Gareb |
| J. Michael Flynn | ... | Nijil |
| Glen Hambly | ... | Aenar Guard |
| Marti Matulis | ... | Reman Bodyguard |
Crew:
| Michael Vejar | ... | Direction |
| André Bormanis | ... | Script |