Series episode
Cast: (12 - show/hide all)
| Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| John de Lancie | ... | Q |
| Elaine Nalee | ... | Female Klingon Survivor |
| William A. Wallace | ... | 25 Year-old Wesley Crusher |
| Faith Minton | ... | Klingon Warrioress K'chiQ |
Crew:
| Cliff Bole | ... | Direction |
| Maurice Hurley Gene Roddenberry | ... | Script |