Series episode
Cast: (19 - show/hide all)
| Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Lawrence Tierney | ... | Cyrus Redblock |
| Harvey Jason | ... | Felix Leech |
| William Boyett | ... | Lt. Dan Bell |
| David Selburg | ... | Whalen |
| Gary Armagnac | ... | Lt. McNary |
| Mike Genovese | ... | Desk Sergeant |
| Dick Miller | ... | Vendor |
| Carolyn Allport | ... | Jessica Bradley |
| Rhonda Aldrich | ... | Madeline |
| Erik Cord | ... | Thug |
Crew:
| Joseph L. Scanlan | ... | Direction |
| Tracy Tormé | ... | Script |