Series episode
Cast: (18 - show/hide all)
| Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Carolyn McCormick | ... | Minuet |
| Gene Dynarski | ... | Cmdr. Orfil Quinteros |
| Katy Boyer | ... | Zero One |
| Alexandra Johnson | ... | One Zero |
| Iva Lane | ... | Zero Zero |
| Kelli Ann McNally | ... | One One |
| Jack Sheldon | ... | Piano Player |
| Abdul Salaam El Razzac | ... | Bass Player |
| Ron Brown | ... | Drummer |
| Majel Barrett | ... | Enterprise Computer (voice) |
Crew:
| Paul Lynch | ... | Direction |
| Maurice Hurley Robert Lewin | ... | Script |