Series episode
Cast: (19 - show/hide all)
| Patrick Stewart | ... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | ... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | ... | Lieutenant Geordi La Forge |
| Denise Crosby | ... | Lieutenant Tasha Yar |
| Michael Dorn | ... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | ... | Doctor Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | ... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | ... | Lt. Commander Data |
| Wil Wheaton | ... | Wesley Crusher |
| Ward Costello | ... | Admiral Gregory Quinn |
| Robert Schenkkan | ... | Lt. Cmdr. Dexter Remmick |
| John Putch | ... | Mordock |
| Robert Ito | ... | Lt. Chang |
| Stephen Gregory | ... | Jake Kurland |
| Tasia Valenza | ... | T'Shanik |
| Estee Chandler | ... | Oliana Mirren |
| Brendan McKane | ... | Technician |
| Wyatt Knight | ... | Technician |
| Daniel Riordan | ... | Rondon |
Crew:
| Michael Vejar | ... | Direction |
| Sandy Fries | ... | Script |