Series episode
Cast: (18 - show/hide all)
| Avery Brooks | ... | Captain Sisko |
| Rene Auberjonois | ... | Odo |
| Michael Dorn | ... | Lt. Commander Worf |
| Terry Farrell | ... | Lt. Commander Jadzia Dax |
| Colm Meaney | ... | Chief O'Brien |
| Armin Shimerman | ... | Quark |
| Alexander Siddig | ... | Doctor Bashir |
| Nana Visitor | ... | Major Kira |
| Richard Libertini | ... | Akorem Laan |
| Rosalind Chao | ... | Keiko O'Brien |
| Robert Symonds | ... | Vedek Porta |
| Camille Saviola | ... | Kai Opaka |
| Hana Hatae | ... | Molly O'Brien |
| David Carpenter | ... | Onara |
| Grace Zandarski | ... | Latara |
| Laura Jane Salvato | ... | Gia |
| Judi M. Durand | ... | Cardassian Computer (voice) |
| Mark Allen Shepherd | ... | Morn |
Crew:
| Les Landau | ... | Direction |
| Jane Espenson | ... | Script |