Series episode
Cast: (15 - show/hide all)
| Avery Brooks | ... | Captain Sisko |
| Rene Auberjonois | ... | Odo |
| Michael Dorn | ... | Lt. Commander Worf |
| Terry Farrell | ... | Lt. Commander Jadzia Dax |
| Cirroc Lofton | ... | Jake Sisko |
| Colm Meaney | ... | Chief O'Brien |
| Armin Shimerman | ... | Quark |
| Alexander Siddig | ... | Doctor Bashir |
| Nana Visitor | ... | Major Kira |
| Meg Foster | ... | Onaya |
| Majel Barrett | ... | Lwaxana Troi |
| Michael Ansara | ... | Jeyal |
| Judi M. Durand | ... | PADD Computer Voice (voice) |
| Randy James | ... | Jones |
| Patricia Tallman | ... | Nurse Tagana |
Crew:
| David Livingston | ... | Direction |
| 500 Error | ... | Script |