Series episode
Cast: (26 - show/hide all)
| Avery Brooks | ... | Captain Sisko |
| Rene Auberjonois | ... | Odo |
| Michael Dorn | ... | Lt. Commander Worf |
| Terry Farrell | ... | Lt. Commander Jadzia Dax |
| Cirroc Lofton | ... | Jake Sisko |
| Colm Meaney | ... | Chief O'Brien |
| Armin Shimerman | ... | Quark |
| Alexander Siddig | ... | Doctor Bashir |
| Nana Visitor | ... | Major Kira |
| Jeffrey Combs | ... | Weyoun |
| Marc Alaimo | ... | Gul Dukat |
| Max Grodénchik | ... | Rom |
| Aron Eisenberg | ... | Nog |
| Casey Biggs | ... | Damar |
| Barry Jenner | ... | Admiral Ross |
| Salome Jens | ... | Female Shapeshifter |
| Sam Alejan | ... | Medical Officer |
| Cathy DeBuono | ... | M'Pella |
| Judi M. Durand | ... | Cardassian Computer (voice) |
| Randy James | ... | Jones |
| David B. Levinson | ... | Broik |
| Dan McGee | ... | Operations Division Lieutenant |
| James Minor | ... | Operations Division Officer |
| Mark Allen Shepherd | ... | Morn |
| Todd E. Slayton | ... | Vulcan Operations Division Officer |
| Susie Stillwell | ... | Bajoran Security Deputy |
Crew:
| LeVar Burton | ... | Direction |
| 500 Error | ... | Script |