Series episode
Cast: (19 - show/hide all)
| Avery Brooks | ... | Captain Sisko |
| Rene Auberjonois | ... | Odo |
| Michael Dorn | ... | Lt. Commander Worf |
| Terry Farrell | ... | Lt. Commander Jadzia Dax |
| Colm Meaney | ... | Chief O'Brien |
| Armin Shimerman | ... | Quark |
| Alexander Siddig | ... | Doctor Bashir |
| Nana Visitor | ... | Major Kira |
| Gregory Itzin | ... | Hain |
| Brad Greenquist | ... | Krit |
| Bridget White | ... | Larell |
| Cyril O'Reilly | ... | Nahsk |
| Cathy DeBuono | ... | M'Pella |
| Brian Demonbreun | ... | Starfleet Science Officer |
| Judi M. Durand | ... | Cardassian Computer (voice) |
| David B. Levinson | ... | Broik |
| Dan McGee | ... | Operations Division Lieutenant |
| Mark Allen Shepherd | ... | Morn / Bar Patron in Morn's Chair |
| Susie Stillwell | ... | Klingon Warrioress |
Crew:
| Victor Lobl | ... | Direction |
| Mark Gehred-O'Connell | ... | Script |